Today's Key Points 今日重點

When you have time, you can check out their website. If you’re interested, you can contact the boss directly to ask about the job opportunity. I met him yesterday, and his company is currently looking for people. He also speaks English. I already introduced you to him, so if you’re interested in the job, feel free to contact him directly. It might be a good opportunity for you.
-----------------------------------------------------------
2.南非台灣客戶訂購專用機
為甚麼會有 USD 4,100?(這是「扣稅後的淨額」)
-
原本約定:億川原本答應要給代理商(Al-Tariq)的安裝服務費是 USD 5,000
。 -
政府扣稅:巴基斯坦稅務局規定,這筆安裝費要被課徵 18% 的銷售稅(等於被抽走 $900 美金)
。 -
剩餘金額:$5,000 - $900 = USD 4,100
。👉 所以 USD 4,100 就是「扣掉巴基斯坦政府拿走的稅之後,原本應該給代理商的實際金額」
。
2. 為甚麼會有 USD 2,000?(這是「代理商主動打折後的開價」)
-
代理商的意思:代理商(Al-Tariq)知道稅扣很大,而且他們手上有幫億川代收另一筆錢(培訓費稅後剩 USD 5,265)
。 -
主動降價:代理商評估他們在當地會派工程團隊幫忙現場安裝,覺得拿 $4,100 太高,所以主動「打折」,表示他們只要拿 USD 2,000 當作安裝工費就好
。 -
剩下的留給億川:原本算出來該給他們的 $4,100,他們自願只拿 $2,000
,等於幫億川省下了 $2,100 美金!
💡 一句話總結這兩個數字:
USD 4,100 是「按合約 $5,000 扣完 18% 稅後,原本該給代理商的錢」


無縫鋼管攻牙
3/4 14牙bsp直牙
1個月
量
100000pcs
有制造這尺寸
專用
Thanks
-----------------------------------------------------------
美國- Joa 的詢問
1. 確認機型
- 是的,謝謝,確認就是這台機器。
2. 公司與機器的製造經驗
- 因為我是剛接觸貴公司的新客戶,希望能進一步了解貴公司。
- 請問:
- 貴公司製造這一款完全相同的機型已經有多久?
- 目前這款機器總共已經銷售了多少台?
3. 機台剛性/結構詢問
- 由於我目前無法親自看到這台機器,因此不太了解它的機台剛性(Rigidity)。
- 能否提供以下技術資料:
- X 軸線性滑軌/導軌尺寸
- Y 軸線性滑軌/導軌尺寸
- Z 軸線性滑軌/導軌尺寸
- X 軸滾珠螺桿直徑與導程(Pitch)
- Y 軸滾珠螺桿直徑與導程(Pitch)
- Z 軸滾珠螺桿直徑與導程(Pitch)
4. 機台本體結構
- 請問這台機器是:
- 傳統的鑄鐵結構(Traditional Cast Construction)
- 還是使用環氧花崗岩/Epoxy Granite材料,以增加吸震、抑制振動的效果?
5. 詢問目的
- 客戶特別說明,他詢問這些資料主要是希望:
- 與其他相同尺寸等級的機器進行比較。
- 因為目前無法親自到現場看機器,所以希望透過這些規格來評估機台的結構、剛性與穩定性。
👉 這部分並不是在質疑你們的機器,而是希望拿規格跟其他同級機台比較。
6. 報價要求
- 請提供正式報價。
- 報價中除了機器基本價格之外,還希望列出:
- 所有可提供的選配配件(Optional Accessories)
- 每一項選配配件的價格
客戶最後署名:Joa
Yes, thanks, this is the machine.
Since I am new to your company and I would like to get to know you please share how long have you been making this exact machine and how many units have been sold?
Since I don't know how rigid this machine is may you please share the linear rail/guideway sizes for the X, Y, and Z axes, as well as the ballscrew diameter and pitch for each axis? Is the machine of traditional cast construction or does it use a epoxy granite for vibration absorption. I am only asking to compare it to other similar size machines since I cannot see the machine in person.
Please provide a quotation including pricing for all optional accessories offered.
Joa

這是我們做的治具
只是不太好用,因為有點慢,這一塊你們會有什麼建議嗎?
因為沒有治具直接鑽孔應該會有問題,因為鑄件沒有定位點
Sorry to bother you.
This is the PPT material for next Tuesday’s business meeting.
There may be one meeting where the two of you need to meet with the client separately. When the time comes, you can simply follow the PPT and read from it. No need to be nervous.
Also, you can ask the client to add our boss on WhatsApp. If the client has any questions, you can simply ask them to wait for a moment. Once the boss finishes his meeting, he will go directly to meet them.





When you have time, could you please help me use the Foreign Purchase Order to cross-check the three documents in the Excel file (Proforma Invoice, Commercial Invoice, and Packing List) and confirm whether there are any errors or discrepancies?





The customer who requested the quotation has not provided their email address yet.
Once I receive the email address, I will let you know what we should do next.
-
Hello, it’s a pleasure to assist you. I’m Terry from BEECNC Machinery Co., Ltd. in Taiwan.
-
Regarding your inquiry about 70 machines, I will prepare the quotation and send it to you this afternoon.
-
Could you please provide me with your email address?
-
I will send the quotation to you this afternoon.


Mr Terry, pls send me the packing pictures of the machine, I gotta forward to the third party inspector



我是一家位於越南的機械設備經銷商,目前主要供應機械設備給成衣製造相關企業。我的公司名稱是 CORETECH COMPANY。
我目前詢問的這款機械,是由一家 三星電子(Samsung Electronics)的 Tier 1 一級供應商所提出的需求。該公司目前約有 140 台機器正在運作,並計畫再採購 300 台。
第一階段,他們預計在 9 月底前先安裝 70 台機器。
請確認貴公司是否能在 9月30日前完成此訂單。
如果無法達成,請儘快告知我們。
是的,這是在越南富壽省(Phú Thọ)。
這是一家韓國企業在越南設立的工廠。
關於我之前透過 Email 提供的機器規格,這台機器將用於加工 ADC12 鋁合金壓鑄件。
我們需要的是 BT30、500~600 系列的機型,標準配置約 21 把刀具。如果後續有需要,也可以再增加其他選配刀具。
冷卻液及切屑處理系統的標準配置為何?
回復 :
機台的電力及空壓需求。
回復 :
Are you currently facing any challenges at work? If you have any problems or new ideas and would like someone to talk to, please feel free to let me know.您現在工作上有遇到任何的問題嗎?有問題都歡迎跟我說
Future Online Trends:
When you have some time in the future, I’d also like to ask for your help with another task: updating the content on our English website, such as publishing one article every week.
I believe that in the future, more and more people will use AI to search for information. If we have enough high-quality content on our website, ChatGPT and other AI tools will have a better chance of finding and recommending our company.
For example, you can try entering this sentence on ChatGPT:
“I am looking for manufacturers selling CNC drilling and tapping machines in Taiwan.”
You may be able to find our company. However, if an overseas customer searches for us in a similar way, they may not be able to find us.
I think one of the reasons is that we currently don’t have enough English content or information on our website for AI to discover and understand our company.
So, you can also suggest this idea to the boss. I think continuously adding English content to our website and building our visibility in AI searches could be a very good direction for our future overseas marketing.

他們都是透過關鍵字 (Customized Machine、Tapping Machine、Manual Drilling Machine)尋找,然後看到我們網站排再Google前1、2、3頁,然後主動寄信與我們聯繫案例通常長得這樣 :

Another example:
Usually, the emails we receive from customers look like this. This one was sent from Germany this morning. They also found us through our website.
Their emails usually describe their machining requirements and ask us to recommend a suitable machine for their needs.
This is the same situation as ATT and SSGC. Just for your reference.
另外舉一個案例 : 通常他們寄信過來會長成這樣,這是上午從德國寄過來的信件,同樣是看網路來的,長得這樣子:他們會講加工需求寫出來,請問們推薦他們適合的機台 (ATT與SSGC)就是這樣) 供您參考

You can take this as a reference. The above is an actual customer inquiry email.
This method has generated more than NT$10 million in revenue for our company so far (from January to August 2026).
This method is completely free. Would you like to know the key behind it?
The key is keywords
This method is very valuable because all of our current orders are generated through this approach.這個方法很值錢,因為我們公司現在的訂單都是來自於這個方法
Would you be interested in this?
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Today, your main tasks are:
- Marketing emails
今天您的主要工作項目是:1. 行銷信件 2. LinkedIn 今天下班前,請準備一份今天完成工作的總結報告。您將在下週四早上的會議中使用這份報告。
------------------------------------------------------------------------------------------------
You can ask me anytime if you have any questions. Please don’t hesitate.如果有任何問題,都可以隨時詢問我,不用客氣。





以整合實力,驅動加工升級
我們將持續投入於機台性能提升與整體加工整合,結合鑽孔與攻牙應用,提供多元化產品與服務,包括: 鑽孔機、攻牙機、多軸鑽孔機、多軸攻牙機,以及各式客製化專用機種, 並同步整合夾治具設計與規劃服務,協助客戶打造最適合自身產線的加工配置, 協助客戶有效降低成本、提升產能與穩定品質。

感謝每一位蒞臨交流的夥伴與長期支持的客戶 仩鑽機械將持續穩健前行, 以更成熟的技術與更完善的服務, 成為您值得信賴的加工設備夥伴。

仩鑽機械有限公司-BEECNC